SUDAH lebih tiga tahun Nusantara kehilangan pengarangnya yang agung - Pramoedya Ananta Toer.Pram merupakan satu-satunya penulis Asia Tenggara yang berkali-kali namanya dicalonkan untuk Hadiah Nobel Sastera.
Namun sayang, beliau meninggal ketika belum sempat dinobatkan menerima hadiah sastera yang paling berprestij di dunia itu. Tetapi kata-kata yang pernah ditulisnya dalam lebih 50 buah hasil karya dan telah diterjemahkan ke dalam lebih 39 bahasa akan terus menusuk kalbu kita sampai bila-bila.
Pram mempunyai pengalaman hampir 20 tahun sebagai tahanan politik tanpa bicara di Penjara Bukit Duri (tempat Pram menghasilkan Perburuan yang kemudiannya memenangi hadiah pertama sayembara Balai Pustaka 1949), Penjara Cipinang, Pulau Nusa-kambangan, Pulau Buru dan Magelang/Banyumanik.
Romannya yang pertama, Kranji-Bekasi Jatuh yang merupakan fragmen dari Di Tepi Kali Bekasi diterbitkan oleh The Voice of Free Indonesia tempat di mana dia bekerja pada tahun 1947. Selepas itu tidak putus-putus Pram menghadiahkan kita dengan buah tangannya yang berbicara jauh ke dalam hati nurani bangsa Nusantara.
Dalam sepucuk suratnya ketika masih menjadi tahanan di Pulau Buru yang termuat dalam edisi kedua surat-surat dari Pulau Buru berjudul Catatan-Catatan peribadi Pramoedya Ananta Toer dari Tahanan Pulau Buru yang belum pernah diterbitkan, Pram mencatatkan tentang dirinya sebagai penulis sekitar tahun 1950-an: "Aku bekerja siang dan malam, dan kerap pergi dengan ibumu nonton filem. Seperti orang gila, aku terus bekerja, seperti gunung memuntahkan lava. M. Balfast berkata kepadaku, ketika kami kebetulan bertemu: tidak ada lagi tulisan yang bisa kau kerjakan, Pram, ini sampah biasa, aku menjadi seorang penulis yang gagal . Aku harus melupakan dedikasi yang pernah dituliskan Han (Resink) kepadaku dalam puisinya Het koraaldier."
Betapa banyak karya tulisnya yang tidak sampai kepada kita kerana hilang di tangan penerbit seperti Sepoeloeh Kepala Nica (1946) yang pernah diserahkan kepada penerbit Balingka, Pasar Baru. Naskhah Mari Mengarang (1955) yang pernah diserahkan kepada penerbit Jalan Kramat Raya, Jakarta juga tidak diterbitkan dan begitulah juga nasib naskhah Lentera (1965) yang pernah diserahkan kepada penerbit di Jalan Pecenongan, Jakarta serta Oroh, Ratusanagara (1974) yang tidak jelas nasibnya di tangan Komando Inrehab Pulau Buru. Malah tulisan-tulisannya semasa SD yang pernah ditawarkan kepada penerbit Tan Koen Swie, Kediri juga hilang. Dan berapa banyak pula manuskrip yang lupus dibakar Angkatan Darat pada 13 Oktober 1965 iaitu Panggil Aku Kartini Saja III & IV, Kumpulan Karya Kartini, Wanita Sebelum Kartini, Gadis Pantai II & III dan Sejarah Bahasa Indonesia: Satu Percobaan.
Karya besarnya yang lebih dikenali dengan Tetralogi Buru ditulis ketika dalam buangan di Pulau Buru yang terdiri daripada empat bahagian bermula dengan Bumi Manusia, Anak Semua Bangsa, Jejak Langkah dan diakhiri dengan Rumah Kaca. Namun masing-masingnya boleh berdiri sendiri sebagai sebuah novel sejarah yang berlatarkan tahun 1898 hingga 1918 yang hampir- hampir tidak disentuh oleh sastera Indonesia.
Baik
Sasterawan Negara Muhammad Haji Salleh ketika menyebut tentang Pram, beliau menamakan novel Gadis Pantai sebagai sebuah karya yang baik dan mesti dibaca hasil buah tangan pengarang yang mendapat jolokan Albert Camus Indonesia ini. Selain itu, Pram juga pernah digelar sebagai Sasterawan Jurubicara Revolusi Kemerdekaan. Gadis Pantai pertama kali diterbitkan secara bersiri dalam akhbar Lentera/Bintang Timur pada tahun 1962-65. Savitri Prastiti Scherer dalam kajian ijazah Doktor Falsafah di Australian National University, Canberra yang berjudul From Culture to Politics - The Writings of Pramoedya Ananta Toer, 1950-1965 turut mengakui kehebatan novel ini, "Novel ini (Gadis Pantai) adalah antara karya Pramoedya yang terbaik, yang lebih hebat dari karya klasiknya, Perburuan, Keluarga Gerilya dan Bukan Pasar Malam."
Antara karya-karya terakhir Pram yang diterbitkan dalam setahun dua sebelum pemergian beliau ialah sebuah karya sejarah berjudul Jalan Raya Pos, Jalan Daendels dan juga himpunan tulisan-tulisan awal beliau yang memperlihatkan gaya penulisannya ketika masih di permulaan sebagai pengarang dibukukan dalam Menggelinding 1. Jalan Raya Pos, Jalan Daendels
Tentang negara dan bangsanya sendiri, Pram menyatakan, "Indonesia adalah negeri budak. Budak di antara bangsa dan budak bagi bangsa-bangsa lain." Atau dalam kenyataan yang lain, Pram pernah menyebut, "Indonesia sekarang dalam proses membusuk." Kerja paksa pembinaan jalan raya yang panjang ini mengingatkan kita kepada tragedi korban jiwa manusia yang tidak kurang hebatnya yang pernah berlaku di tanah Asia sebelah sini, dikenali dengan pembinaan landasan kereta api maut. Landasan kereta api dari Thailand ke Burma sepanjang 415 kilometer itu menghubungkan Stesen Tha Rua Noi ke Stesen Thanbyuzayat, yang merupakan antara kerja paksa arahan tentera Jepun di zaman Perang Dunia Kedua.
Pramoedya mengakhiri hari tuanya dengan berkebun sukun, betik, jagung, pisang serta pelbagai lagi dan membersihkan persekitaran rumahnya dalam kawasan tanah seluas lebih setengah hektar di Bojong Gede, Bogor.
Di samping itu beliau juga menyusun Ensiklopedia Kawasan Indonesia sebagai buah tangan terakhir untuk tatapan bangsanya tetapi sebagai seorang tua kesihatannya mengendalakan penyusunan karya terakhir itu. Namun setelah lebih tiga tahun kematian beliau, kita masih tidak pasti tentang nasib karya besar itu sama ada sempat disudahi atau tidak. Pram, yang ketika remajanya pernah bercita-cita ingin menjadi jurutera akhirnya telah melekat di hati kita namanya sebagai antara pengarang terbaik yang pernah dimiliki bumi Nusantara. Karya-karyanya akan terus hidup di dalam jiwa dan nurani masyarakat Nusantara serta Pram akan terus dikenang sebagai seorang pengarang agung yang sukar dicari ganti.
Tiada ulasan:
Catat Ulasan